Une explosion secoue la deuxième plus grande raffinerie du Venezuela
https://www.zerohedge.com/energy/explosion-rocks-venezuelas-second-largest-refinery
De nouvelles mauvaises nouvelles sont tombées mardi soir pour le marché mondial du raffinage : la deuxième plus grande raffinerie du Venezuela a interrompu ses activités après un incendie qui s'est déclaré dans l'installation.
La raffinerie de Cardon, d'une capacité de 310 000 barils par jour, a fermé ses portes plus tôt dans la journée, selon un rapport de Reuters citant des personnes au fait de la situation, qui ont indiqué qu'une conduite de gaz reliée à son unité d'hydrotraitement du diesel avait explosé .
Images:
Cardon fait partie du complexe de raffinage de Paraguana, d'une capacité de 955 000 barils par jour , le plus grand du Venezuela. La raffinerie est exploitée par la société d'État PDVSA.
Les raffineries vénézuéliennes sont en mauvais état après des années de sous-investissement, de maintenance différée et de pannes d'équipement récurrentes.
« Les raffineries de Cardon et d'Amuay au Venezuela font partie du centre de raffinage de Paraguana, l'un des plus grands au monde, mais qui fonctionne à une fraction de sa capacité depuis une décennie en raison d'un manque d'entretien », a écrit l'Agence d'information sur l'énergie dans un rapport récent.
Historiquement, Paraguana fournissait du carburant à la Chine, à Singapour et à Cuba, et les marchés européens figuraient également parmi ses destinations d'exportation. Cependant, l'implication accrue des États-Unis dans l'industrie pétrolière vénézuélienne a probablement modifié certains de ces flux.
Commentaires
Enregistrer un commentaire