Soldats ukrainiens et mercenaires brésiliens

 

SouthFront: Analysis & Intelligence

Ukrainian Recruits Are Vanishing From German Training Camps

Hundreds of Ukrainian military personnel have gone missing from training grounds across Germany since 2022, with more than 80 desertions recorded in the federal state of Saxony-Anhalt alone, according to an investigative report published by the German weekly newspaper Die Zeit on August 19.

The report highlights a new growing challenge for Kyiv as it struggles to maintain manpower across the front lines amid steady advance by Russian forces.

While early training cohorts consisted largely of highly motivated volunteers eager to master Western-supplied hardware like artillery and tanks, a tightening mobilization process has shifted the demographic of trainees.

With voluntary enlistments declining, a growing number of reluctant or inexperienced conscripts are being sent abroad for instruction, leading some to use the opportunity to flee.

Read more HERE

Les recrues ukrainiennes disparaissent des camps d’entraînement allemands

Des centaines de militaires ukrainiens ont disparu des terrains d’entraînement à travers l’Allemagne depuis 2022, avec plus de 80 désertions enregistrées dans le seul État fédéral de Saxe-Anhalt, selon un rapport d’enquête publié par l’hebdomadaire allemand Die Zeit le 19 août.

Le rapport met en évidence un nouveau défi croissant pour Kiev alors qu’elle lutte pour maintenir la main-d’œuvre sur les lignes de front face à l’avancée constante des forces russes.

Alors que les premières cohortes de formation se composaient en grande partie de bénévoles très motivés, désireux de maîtriser le matériel fourni par l’Occident comme l’artillerie et les chars, un processus de mobilisation de plus en plus serré a modifié la démographie des stagiaires.

Avec le déclin des enrôlements volontaires, un nombre croissant de conscrits réticents ou inexpérimentés sont envoyés à l’étranger pour s’instruire, ce qui conduit certains d’entre eux à saisir cette occasion pour fuir.

SouthFront: Analysis & Intelligence

20 Brazilian Mercenaries Fall in Ukraine's Killing Fields

Twenty Brazilian mercenaries fighting on the side of Ukraine have been eliminated in the zone of the special military operation, an official in Russian law enforcement told TASS on August 20.

According to the official, after being recruited via social networks, they came to Colombia, where they signed contracts with the Ukrainian armed forces.

The presence of Brazilian mercenaries in Ukraine has been a subject of significant scrutiny throughout the year, with various investigative reports documenting both the scale of participation and the hazardous conditions faced by these fighters.

In February, an investigation by The Kyiv Independent, in collaboration with the Brazilian television network SBT, uncovered allegations of abuse within a Brazilian-led unit known as the "Advanced Company," which operates under Ukraine's military intelligence.

Read more HERE

20 mercenaires brésiliens  sont tombés sur les champs de bataille  ukrainiens

Vingt mercenaires brésiliens combattant du côté de l’Ukraine ont été éliminés dans la zone de l’opération militaire spéciale, a déclaré un responsable des forces de l’ordre russes à TASS le 20 août.

Selon le responsable, après avoir été recrutés via les réseaux sociaux, ils sont venus en Colombie, où ils ont signé des contrats avec les forces armées ukrainiennes.

La présence de mercenaires brésiliens en Ukraine a fait l’objet d’un examen minutieux tout au long de l’année, avec divers rapports d’enquête documentant à la fois l’ampleur de la participation et les conditions dangereuses rencontrées par ces combattants.

En février, une enquête menée par The Kyiv Independent, en collaboration avec la chaîne de télévision brésilienne SBT, a révélé des allégations d’abus au sein d’une unité dirigée par le Brésil connue sous le nom de « Advanced Company », qui opère sous l’égide du renseignement militaire ukrainien.