Le harcèlement électronique – Rappel
https://lesharceleurs.wordpress.com/2019/01/01/le-harcelement-electronique-rappel/ 1 Jan Cet article est proposé par IRMAETOS, qui se dit un Mouvement de Résistance International contre la Torture Électronique et le Harcèlement en Réseau. La traduction proposée ici, est faite sans autorisation , et pourra être enlevée à la demande. Les termes surlignés sont un choix personnel Le texte en anglais se trouve à https://irmaetos.org/electronic-torture/ Depuis quelques années, on a recensé un nombre croissant de cas de personnes terrorisées par ce qu’on appelle « le harcèlement électronique « Ce terme vient de la langue anglaise et signifie « harcèlement électronique transmis » Mais le terme est trompeur. Les multiples attaques perpétrées contre des personnes concernent tout autant la terreur et la torture infligées à des citoyens. Des dispositifs techniques à la pointe de la technologie, mais mal connus du public, sont utilisés...