Moscou dénonce le bluff d'un cessez-le-feu pour des élections à Kiev

 

Moscow Calls Out Kyiv’s Election Ceasefire Bluff

Russia on October 12 accused Ukrainian President Volodymyr Zelensky of using his demand for a 60-day ceasefire to give Ukraine’s military time to recover and prepare for renewed fighting, with the Kremlin offering to suspend attacks for just one day — the day of a presidential election.

“Kyiv does not want to hold elections. This is absolutely obvious,” Kremlin spokesman Dmitry Peskov said, according to Russian state news agency RIA Novosti. “The 60 days of ceasefire are needed not for elections, but to gather strength, heal wounds and continue the war.”

Peskov said President Vladimir Putin would be prepared to order Russian forces not to strike Ukraine on election day if Kyiv genuinely intended to hold a vote.

“Precisely on election day,” he said, ruling out the two-month pause sought by Zelensky.

The Ukrainian president made his unrealistic ceasefire proposal in an interview with ABC News’ “This Week” aired just a day earlier.

Read more HERE

Le 12 octobre, la Russie a accusé le président ukrainien Volodymyr Zelensky d’utiliser sa demande de cessez-le-feu de 60 jours pour donner à l’armée ukrainienne le temps de se redresser et de se préparer à de nouveaux combats, le Kremlin proposant de suspendre les attaques pendant une seule journée — le jour de l’élection présidentielle.

    « Kiev ne veut pas d’élections. Cela est absolument évident, a déclaré le porte-parole du Kremlin Dmitry Peskov, selon l’agence de presse d’État russe RIA Novosti. « Les 60 jours de cessez-le-feu ne sont pas nécessaires pour des élections, mais pour rassembler des forces, guérir les blessures et continuer la guerre. »

Peskov a déclaré que le président Vladimir Poutine serait prêt à ordonner aux forces russes de ne pas frapper l’Ukraine le jour des élections si Kiev avait vraiment l’intention d’organiser un vote.

    « Précisément le jour des élections », a-t-il dit, écartant la pause de deux mois demandée par Zelensky.

Le président ukrainien a fait sa proposition de cessez-le-feu irréaliste dans une interview à ABC News « Cette semaine » diffusée un jour plus tôt.

Lire la suite ICI