Comment les choix linguistiques des médias minimisent les souffrances des Palestiniens
De : https://www.middleeasteye.net/fr/decryptages/guerre-israel-palestine-gaza-medias-couverture-choix-linguistiques-influence Les linguistes expliquent que l’utilisation par les médias de la voix passive et le choix de la terminologie sont utilisés comme une arme par Israël. Ils contribuent aussi à minimiser les crimes à Gaza « La langue est l’outil le plus puissant en dehors du champ de bataille, les médias occidentaux le savent et l’utilisent bien à l’avantage d’Israël » - Abdulkader Assad, linguiste et journaliste (AFP) Par Nadda Osman . Jeudi 28 décembre 2023 L’utilisation des mots et les choix terminologiques sont importants lorsqu’il s’agit de rendre compte d’événements mondiaux, avec des mots porteurs de sens qui ont le pouvoir d’émouvoir ou de changer l’opinion, d’impliquer ou de suggérer des images, et parfois de minimiser l’ampleur de ce qui se passe. C’est d’autant plus vrai lorsqu’il s’agit des relations entre Israël ...